又是雜亂無章的更新鄉親們sorry啊*煙
可能要等俺再次失業才有辦法像之前還是米蟲時分類分很細寫很爽那樣......
目前只能這樣什麼都擠一起了。(嘆氣)
じゃ、一樣一樣來。
首先是日刊スポーツ的神起連載!!!
所以回日本第一個取材就是這個啊なるほど=w=
米秀都是新頭毛櫻花國正式亮相～
隊長頭髮該剪了，到底要逼在中哥穿格子襯衫穿多久......=..=
一日目是金鯛鯛俊秀。爆走男兒的NEW HAIR...
(節錄)
人懐こい笑顔の裏で多くの涙も流してきた。
「日本に来たばかりのころは、慣れない日本語で歌うのがきつかったですね。取材もすべて通訳が必要だし、１つ１つがストレス。精いっぱいでした。」だが、日本語の上達と歩調を合わせるかのように、ファンとの心の距離も縮まっていった。
「僕の心が変わったのは日本武道館のステージ。愛してくれるファンの皆さんのために頑張って、あきらめずにやってきて良かったなって。日本で最初のうれし涙は、あそこで流しました。」
実は来日当初の苦労さえ、苦労とは思えないような試練をデビュー前に経験している。
「１０代半ばで変声期が約３年も続いたんです。病院も10カ所以上行ったけど原因が分からない、デビューの話も消えました。僕には歌しかないのに希望が消えちゃった感じ。毎日毎日泣きました。レッスンに行っても、練習をしないでただボーっとしていることもありました。」
ステージに立つ夢をあきらめかけたころに東方神起結成の話が舞い込んだ。
「のどは治っていなかったけど、このチャンスをつかまえないと自分が終わっちゃう。やらなくちゃ！というプレッシャーと希望がありました。その時から少しずつ声が出るようになっていったんです。不思議ですね。奇跡です。まさに奇跡でした。」
「武道館や東京ドームは今から思い出してもドキドキします。僕がここまでこられたのはすべてファンの皆さんの応援のおかげ。これからも頑張るしかないと思います。」プロ意識が染みこんだ、笑顔を絶やさぬ苦労人だ。
以上節錄翻譯放裡面。
另外還有帥翻天B-BASS、朦朧美的STAFF BLOG...
和沒有米奇特寫老娘貼圖交拆的MOOLOG#16最終話嘖。
漫天可怕的紙類，花錢買回收難道是逃不了的宿命*遠
容易親近的笑容背後有很多眼淚。
「剛到日本的時候，用根本不熟西的日語唱歌很辛苦。取材之類的一定要口譯在場，每樣工作都是壓力，都必須竭盡全力。」
然而配合著日語的日漸進步終於縮短和FAN之間的距離。
「讓我內心改變的是武道館的舞台。為了愛著我們的歌迷們努力、不曾放棄然後走到這裡真是太好了。到了日本第一次算是喜悅的眼淚，在那個地方流了。」
出道之前經歷過即使是來日當初的辛苦也比不上的辛苦的試練。
「10幾歲的時候持續了將近3年的變聲期。去了十幾家醫院依然找不出原因，出道的計畫也不了了之。對我而言除了唱歌什麼也沒有所以幾乎失去希望。每天都在哭。雖然還是有去上課，但卻沒有練習而是一直發呆。」
在要放棄站上舞台這個夢想的時候東方神起結成的計畫意外地降臨。
「雖然喉嚨還沒至好但沒有抓住這個機會的話一切都將結束了。抱持著充滿一定要抓住!壓力的希望。那時候開始慢慢可以發出聲音了。多不可思議。是奇蹟吧。果然是奇蹟。」
「武道館也好巨蛋也好，現在回想起來還是DOKIDOKI。可以走到這個地方一切都是因為歌迷的支持。以後除了繼續努力沒有別的選擇。」
職業意識深刻卻也不曾失去笑容的辛苦人。
ツライ的TOP1果然是變聲期那時候啊對俊秀而言......
所以撐過之後就變成無敵鐵金剛了。(抱)
聽說明天是我主人(神起的順序就是沒驚喜的左到右或是右到左)......
好害怕啊怕小心臟遭不住瓜皮啊啊啊～～～*淚目
B-BASS/9月
（圖自然是偷的，櫻花妹真偏心圖都切不一樣大...不過2J這兩張好好看Q/////Q）
再來是今天的STAFF BLOG......
嗷嗚是WHAT's IN?的取材呀!!! 朴有天好該死的姿勢我死定了我*掩面
［拿出行事曆備註call李喬絲去雜誌瘋訂船版XDDD］
吐血ほどのお楽しみ.........
WHAT's In?跟歐力史大一樣便宜又大碗，沒有猶豫的餘地stO
個人而言不HIGH的最終話。想必會弄成特典收進DVD......
留言列表
>>>Destiny (9)